Студия настройки

Настройте часы за минуту

Три шага — устройство, модель, город — и вы получаете личную карточку настройки: всё, что нужно ввести в часы, и что они должны показать сегодня, а также шаги и официальные видео для ваших часов.

Что вы хотите настроить?

Карточка настройки ваших часов

www.al-harameen.com

Устройство

—

Город

—

Код города на ваших часах

Код страны: —
Код города: —
Подкод (SUB): —

Название города по-английски —

Кибла

---°

от севера, по часовой стрелке

Часовой пояс сейчас

GMT

Летнее время

Таквим (метод расчёта)

—

Аср—

После настройки сегодня ваши часы должны показывать:

——

Фаджр--:--
Восход--:--
Зухр--:--
Аср--:--
Магриб--:--
Иша--:--

Время взято из официальных таблиц AL-HARAMEEN для этого города, по местному времени.

Отсканируйте, чтобы открыть эту карточку

Шаги для ваших часов

Открывайте разделы по порядку. В каждом — то, что есть для ваших часов: шаги из официального руководства, схема для тренировки нажатия кнопок и официальное видео.

Почему время азана на моих часах неверное?

Время отличается на несколько минут или больше

Руководства AL-HARAMEEN просят проверить четыре вещи: григорианскую дату, код города, режим летнего времени и таквим, подходящий вашему городу. Карточка настройки выше даёт все четыре для вашего города.

Разница ровно один час

Если время азана отличается на час, проверьте, правильно ли установлен режим летнего времени на ваших часах.

Моего города нет в списке часов

Часы AL-HARAMEEN позволяют добавить новый город по долготе, широте и смещению от GMT — см. руководство к вашим часам или видео «Добавление нового города».

🩺 Проверьте часы с «Доктором часов» ⏱️ Сравните секунды часов с «Точным временем»

Попробуйте настройку на своих часахНастоящая симуляция по инструкции к вашим часам: нажимайте кнопки на фото самих часов и смотрите, как меняется экран — как у вас в руке, оригинальной точечной надписью.Свободный режимНажимайте любые кнопки, как на своих часах, и смотрите, что показывает экран.Начать зановоНажатий: {n}Нажмите {key}Удерживайте {key} 2 секундыУстановите город {city}Время и датаЛетнее времяГолос муэдзинаЯзык экранаНаправление киблыЧто показывают часыГотово: ваши часы настроены на {city}, время намаза на экране. Именно так вы настраиваете их в руке.Готово: вы прошли время, дату и дату по хиджре в том же порядке, что и в инструкции. На каждом шаге значение меняют UP и DOWN.Готово: часы переведены на час вперёд, а с ними и время азана. Нажмите ту же кнопку, чтобы вернуться к обычному времени.Готово: каждое нажатие MUAZZEN показывает на экране имя следующего голоса и проигрывает его начало.Готово: надписи на экране сменились. Нажмите кнопку ещё раз, чтобы вернуть.Готово: это направление киблы вашего города от истинного севера — так его показывают часы.Готово: вот что по очереди показывает кнопка +: дату по хиджре, время до азана, время намазов, киблу и возраст луны.UPDOWNSETГОРОДMENUEXITDSTLANGUAGEMUAZZENверхняя кнопка +нижняя кнопка −12⇄24Сначала нажмите {key}, чтобы вернуться на главный экран.Вы дошли до CITY SELECTING. Нажмите {key}, чтобы войти.Это не ваша страна. Нажмите {key} и начните заново.Это не ваша страна. Продолжайте кнопкой {key}, затем настройте заново.Вашего города нет в списке этих часов. Нажмите {key}.Время и дата готовы. Нажмите {key}, чтобы сохранить и выйти.Этот список есть в инструкции; симулятор показывает только основные списки.Экран показывает список стран. {name} — № {pos} из {total} в списке часов: нажмите {key} {n} раз или удерживайте для быстрой прокрутки.Ваша страна на экране. Нажмите {key}, чтобы подтвердить.Экран показывает города вашей страны. {name} — № {pos} из {total}: нажмите {key} {n} раз или удерживайте для быстрой прокрутки.Ваш город на экране. Нажмите {key}, чтобы подтвердить.Экран показывает список стран. {name} — № {pos} из {total} в списке часов: нажмите {key} {n} раз или удерживайте для быстрой прокрутки.Экран показывает города вашей страны. {name} — № {pos} из {total}: нажмите {key} {n} раз или удерживайте для быстрой прокрутки.Мигают часы. Измените их кнопками UP и DOWN, затем нажмите {key}.Мигают минуты. Измените их, затем нажмите {key}.Мигают секунды. UP обнуляет их, затем нажмите {key}.Мигает год. Нажмите {key}, чтобы перейти к месяцу.Мигает месяц. Нажмите {key}, чтобы перейти к дню.Мигает день. Нажмите {key}, чтобы перейти к дате по хиджре.EDIT HIJRI: дата по хиджре сама следует за григорианской, при необходимости её можно сдвинуть вперёд или назад. Нажмите {key}.Нажмите кнопку {key} за крышкой PUSH: экран сразу покажет список стран.Удерживайте {key} 2 секунды, пока не замигают часы.Нажмите {key}: часы переходят на час вперёд, а с ними и всё время азана.Нажмите {key}: на экране появится имя муэдзина, и вы услышите его голос. Нажмите ещё раз для следующего.Нажмите {key}: надписи на экране переключаются между арабским и английским.Нажмите {key}, чтобы открыть списки.Вы дошли до QIBLA. Нажмите {key}.Нажмите {key} {n} раз, чтобы дойти до QIBLA.Удерживайте {key} — среднюю кнопку — 2 секунды, пока не замигают часы.Мигают часы; оставим их как есть. Нажмите {key}.Мигают минуты. Нажмите {key}.Секунды. Нажмите {key}, чтобы перейти к стране.Часы показывают направление киблы вашего города. Нажмите {key}.А это направление буквами. Нажмите {key}.Год. Нажмите {key}.Месяц. Нажмите {key}.День. Нажмите {key}.EDIT HIJRI. Нажмите {key}, чтобы завершить настройку.Нажимайте {key} снова и снова: часы показывают дату по хиджре, время до азана, затем время намазов, киблу и возраст луны.Наручные часыНастольные часыНастенные часыТабло для мечети и залаУмные часыЭлектронные чёткиНастольные часы G4Настольные часы G1-G2Настольные часы G5Настенные и настольные часы 5GНастенные часы H1Часы для мечетей и залов H2-H3Часы с азаном ICЧасы с азаном J3Умные часы с Кораном HA-901Электронные чётки HA-1205Моделей: {n}Найдено: {model} — {family}Модель {model} не найдена — проверьте номер или выберите часы по фотографии ниже.Для модели {model} в студии пока нет пошагового руководства — откройте её страницу или центр поддержки.Сначала введите номер модели — например, HA-6380.Страница моделиЦентр поддержкиПодходящие модели:Загрузка…Не удалось загрузить данные — проверьте подключение и попробуйте снова.ИзменитьПоиск среди 10 000 городов по названию или коду часовОпределить моё местоположениеОпределяем ваше местоположение…Город не найден — попробуйте другое написаниеЗагрузка списка городов…Местоположение недоступно — ищите по названию города.Ближайший город:Не удалось загрузить файл этого города — попробуйте ещё раз.Ссылка указывает на город, который не найден — выберите свой город.Часы перечисляют страны, затем города в английском алфавитном порядке: найдите {country}, затем {city}.Показано так, как в руководстве к вашим часам.После сопряжения эти часы получают время молитв из приложения iMuslim Pro — см. шаги ниже.Сейчас действует летнее время (DST).Сейчас действует стандартное (зимнее) время.Для этого города перевод часов не запланирован до конца 2030 года.Часы переводятся на час вперёдЧасы переводятся на час назадЧасы переводятся на {n} минСледующий переводЗатемПоследний переводВ этот день включите летнее время на часах.В этот день выключите летнее время на часах.Если на часах выбран автоматический переход на летнее время, проверьте в этот день, что часы перешли сами.Летнее время на часах сейчас: ВКЛЛетнее время на часах сейчас: ВЫКЛЕсли часы расходятся ровно на час, проверьте режим летнего времени.На часах выберите:В меню таквима ваших часов выберите вариант, соответствующий этому органу, — названия вариантов различаются у разных поколений часов, а официальное видео показывает, где его найти.Стандартный (шафиитский, маликитский, ханбалитский)ханафитскийВ ваших часах есть настройка Аср — выберите:МухаррамСафарРаби аль-аввальРаби ас-саниДжумада аль-уляДжумада ас-саниРаджабШаабанРамаданШаввальЗуль-кадаЗуль-хиджа{d} {month} {y} г. х.Формат времени12-часовой24-часовойСсылка на карточку скопирована.Карточка настройки часов AL-HARAMEENКарточка настройки часов AL-HARAMEEN для города {city}Время и датаГородЛетнее времяТаквимКорректировка даты по хиджреЗвук азанаИкаматВидеоруководствоШагов: {n}На видеоОфициальное видеоYouTubeПолный плейлист на YouTubeОткрыть руководство пользователяОткрыть руководство на странице {n}Официальное руководство этого семейства есть только на арабском — шаги здесь переведены с него.Руководство на арабскомШаги этого семейства есть только в его руководстве на арабском — смотрите официальное видео.Потренируйте пальцыИллюстративная схема — точное расположение в руководстве к вашим часамРуководствоНажмите светящуюся кнопкуПрочитайте шаг и нажмите «Далее»ДалееНазадСначалаГотово ✓ — вы знаете эти шагиШаг {n} из {total}Схема кнопок часовПультРасчёт времени асрДжумаВ приложении iMuslim Pro выберите:На задней панелиПечатного руководства этого семейства на сайте нет, поэтому эти шаги не удалось сверить с ним.{model} выпускается в двух версиях — какая у вас?Поищите под экраном кнопку MENU — она может быть за крышкой с надписью PUSH.Новая версияПрежняя версияПредыдущее издание руководстваИсламские датыНастенные и настольные часы — новая версия (кнопка MENU)Всемирная исламская лигаДуховное управление мусульман РоссииУниверситет исламских наук, КарачиИсламское общество Северной Америки (ISNA)Kemenag — ИндонезияJAKIM — МалайзияУмм аль-Кура — МеккаКалендарь региона ЗаливаСоюз исламских организаций ФранцииЕгипетское главное управление геодезииДиянет — ТурцияКалендарь ДубаяКалендарь ИорданииКалендарь ТунисаИнститут геофизики — ТегеранКалендарь АлжираКалендарь МароккоКалендарь КувейтаКалендарь КатараMUIS — СингапурГлавное управление по делам ислама — ОАЭМинистерство вакуфов и по делам религии — ОманМинистерство вакуфов и наставления — Йемен (Аден)Диван суннитского вакфа — ИракГлавное управление вакуфов — ЛивияМинистерство по делам религии — БрунейИсламское сообщество — Босния и ГерцеговинаМуфтият КазахстанаМинистерство вакуфов — СирияВысший совет по делам ислама — БахрейнИсламское сообщество КосоваРегиональный муфтият — РоссияВаш город на точечном экране часовЯзык экранаАрабскийАнглийскийТочечным шрифтом ЖК-экранов, по оригинальным файлам шрифта завода.Шрифтом светодиодных табло, по оригинальным файлам шрифта завода.Шрифтом небольших точечных экранов, по оригинальным файлам шрифта завода.Длинное название бежит по экрану, как на часах.Только цифры и кодыНазвание города простыми цифровыми буквамиТочечный экран: текстовые меню, страна и городИли сравните экран своих часов с каждой карточкой.Видео начинается с того места, где объясняется этот шаг.Смотреть с началаПодарочная карточкаПодарочная карточка с этой карточкой настройкиКомуОтКороткое сообщение (необязательно)Распечатать подарочную карточкуИмена и сообщение нигде не сохраняются и не добавляются в ссылку для отправки.Подарок для вас: часы AL-HARAMEEN, готовые для {city}Кому:От:QR-наклейкиШесть наклеек по 5 см: приклейте одну на заднюю крышку часов или рядом с табло, и любой, кто её отсканирует, откроет эту карточку настройки.Отсканируйте, чтобы настроить эти часыG⇄Hдиск городовпереключатель в положении Nпереключатель в положении часовпереключатель на особом будильникепереключатель на будильнике фаджрапереключатель на ежедневном будильникеNEXTTIMELANGДата по хиджре и по григорианскому календарюГотово: так экран переключается между григорианской датой и датой по хиджре.Нажмите {key} один раз: начнут мигать часы.Переведите переключатель режима в положение часов: часы сразу начнут мигать.Верните переключатель режима в положение N, чтобы вернуться на главный экран.Поля заполнены. Верните переключатель режима в положение N, чтобы сохранить настройку.Нажмите {key}: экран показывает страны в английском порядке, код страны мигает, а название — цифровыми буквами.Нажмите {key}: появится мигающий код страны ({code}). Это поколение показывает только коды.Поверните диск городов на «Other Cities»: появится мигающий код страны ({code}).Экран показывает коды стран. {name} — {code}, № {pos} из {total}: нажмите {key} {n} раз или удерживайте для быстрой прокрутки.Код вашей страны {code} на экране. Нажмите {key}, чтобы подтвердить.Экран показывает коды городов. {name} — {code}, № {pos} из {total}: нажмите {key} {n} раз или удерживайте для быстрой прокрутки.Код вашего города {code} на экране. Нажмите {key}, чтобы подтвердить.Показан угол киблы от севера. Нажмите {key}, чтобы вернуться на главный экран.Удерживайте {key} до сигнала: появится значок DST, и часы перейдут на час вперёд.Удерживайте {key} до сигнала: значок DST исчезнет, и часы перейдут на час назад.Нажмите {key}: экран переходит от григорианской даты к дате по хиджре, затем к автоматической смене каждые десять секунд.Нажмите {key} на главном экране: экран переключается между григорианской датой и датой по хиджре.Готово: вы прошли время и дату в том же порядке, что и в инструкции. На каждом шаге значение меняют UP и DOWN.MULTIPLE AZANкнопка будильника азанакнопка ежедневного будильникаEQAMAHJUMUAHD/ALM8-AZANVOICE +VOICE −AZAN ON/OFFLIGHTIQAMAHSOUNDAZANSNZ1/AlarmD/AlarmSET TIMECITY SELECTINGQIBLALANGUAGEDST SELECTMOON AGETAQWEEMCALENDAR DISPLAYНажмите {key} {n} раз, пока на точечной строке не появится «{name}».Вы дошли до «{name}». Удерживайте {key} 2 секунды, чтобы войти.Нажимайте {key}, пока на экране не появится нужный вариант.Нужный вариант на экране. Нажмите {key}, чтобы подтвердить.Нажмите {key}, чтобы перейти к следующему полю.Страна показана внутри последовательности настройки. Нажмите {key}, чтобы сохранить её и перейти к городу.Город показан. Нажмите {key}, чтобы сохранить его; появится отметка завершения.Нажмите {key}: точечная строка пишет название страны, а её код 966 мигает в строке даты.Это последнее поле. Нажмите {key}: появится отметка завершения и вернётся главный экран.Готово: вы выбрали летнее время из его списка, и часы перешли на час вперёд вместе со временем азана.Готово: язык экрана изменился из самого списка языков; тем же путём он возвращается.Сейчас вы на номере {cur}.Настенные часы H1 — новая версия (точечная строка)Найдите среди кнопок ваших часов кнопку MUAZZEN и посмотрите на экран: у новой версии есть красная точечная строка, которая пишет названия дней и месяцев, и нет кнопки G⇄H.Нажмите и удерживайте {key} около двух секунд (короткое нажатие ничего не делает): точечная строка пишет название страны по-английски, а код страны мигает в строке даты.Готово: вы прошли час, минуты, год, месяц, день и поправку хиджры, как это делают настоящие часы; на каждом шаге точечная строка пишет его название.