← Todos os artigos

O novo centro de apoio: o solucionador, o cartão da sua caixa e o estúdio de configuração

A maior parte das perguntas que nos chegam são sobre como acertar um relógio, ou sobre um adhan que difere do da mesquita alguns minutos ou uma hora inteira. Por isso reconstruímos o centro de apoio para lhe dar a resposta para o seu modelo exato num minuto, a qualquer hora, sem esperar por uma resposta.

O solucionador

Descreva o problema com as suas palavras, em qualquer uma das doze línguas — por exemplo, «o adhan está uma hora atrasado» ou «o adhan não toca». O solucionador reconhece o problema, faz-lhe uma ou duas perguntas com botões quando há mais de uma causa e depois acompanha-o pelas causas, a começar pela mais provável.

  • Para cada causa: os passos do manual oficial do seu modelo, o número da página e o vídeo desse mesmo passo.
  • Verifica a sua própria cidade: se mudou a hora por causa da hora de verão, os horários corretos de hoje e o seu código.
  • Se o problema continuar, prepara um processo completo para enviar ao nosso apoio pelo WhatsApp, para que nunca tenha de responder duas vezes às mesmas perguntas.

O cartão da sua caixa

Cada relógio AL-HARAMEEN vem com um cartão de garantia e guia eletrónico que tem um código de grupo no fundo da capa: de G1 a G5, de H1 a H3, ou Q1. Escolha o código do seu cartão no centro de apoio para encontrar o manual completo, os passos de configuração do seu relógio, as lições em vídeo e o livro eletrónico do cartão — as mesmas páginas que os seus códigos QR abrem.

O estúdio de configuração

Em três passos — o aparelho, o modelo, a cidade — o estúdio de configuração dá-lhe um cartão de configuração pessoal: o código a introduzir no relógio, a qibla, a hora de verão, o método de cálculo e os horários exatos que o seu relógio deve mostrar hoje. Por baixo surgem os passos de cada parte da configuração, retirados do manual oficial, e um simulador construído sobre a fotografia do seu próprio relógio: prima as teclas e veja o ecrã mudar tal como na sua mão.

A nova edição do HA-5115 e do HA-4008

A nova edição dos relógios HA-5115 e HA-4008 — com a linha vermelha de pontos, o Alcorão e o comando — tem agora o seu manual completo em árabe e em inglês no centro de apoio, e os seus próprios passos de configuração no estúdio de configuração. O cartão Q1 leva-o diretamente até lá.

Mais ferramentas que ajudam

  • «Doutor do relógio»: descubra porque diferem os horários do seu relógio dos da sua cidade.
  • «Hora exata»: a hora exata da sua cidade, para acertar os segundos.
  • «Leia o ecrã do seu relógio»: cada dígito e cada sinal do ecrã, explicados.

Tudo isto é gratuito e em doze línguas. E se ainda precisar de nós, o nosso apoio por WhatsApp está à distância de um toque no centro de apoio.

Mais artigos

Novidades do site AL-HARAMEEN: alertas de adhan, cartão de horários e a qibla pela câmara

O novo site da AL-HARAMEEN está no ar: 10 000 cidades, um assistente inteligente e 12 idiomas

Novidades no site AL-HARAMEEN: um passeio pela nova versão e pelos seus recursos

BLOGUE

O blogue AL-HARAMEEN

Artigos vindos do coração do ofício — guias de compra, os segredos dos horários de oração e os cuidados a ter com o seu relógio.

Original

Novidades do site AL-HARAMEEN: alertas de adhan, cartão de horários e a qibla pela câmara

28 de outubro de 2026

Desde que o novo site entrou no ar em setembro, temos continuado a acrescentar ferramentas gratuitas para todos os que querem rezar a horas — tenha ou não um re…

Ler o artigo →
Original

O novo centro de apoio: o solucionador, o cartão da sua caixa e o estúdio de configuração

28 de outubro de 2026

A maior parte das perguntas que nos chegam são sobre como acertar um relógio, ou sobre um adhan que difere do da mesquita alguns minutos ou uma hora inteira. Po…

Ler o artigo →
Original

O novo site da AL-HARAMEEN está no ar: 10 000 cidades, um assistente inteligente e 12 idiomas

3 de setembro de 2026

Depois de mais de um quarto de século a fabricar relógios com azan — desde 1999 — temos o prazer de anunciar o lançamento do novo site oficial da AL-HARAMEEN. N…

Ler o artigo →
Original

Novidades no site AL-HARAMEEN: um passeio pela nova versão e pelos seus recursos

3 de setembro de 2026

Se conhecia o nosso site antigo, vai notar de imediato que tudo mudou. Eis um passeio prático pelo que a nova versão oferece e pelas razões por que a construímo…

Ler o artigo →
Original

Como usar o assistente inteligente para configurar o seu relógio, passo a passo

3 de setembro de 2026

O assistente inteligente é o robô verde com o logótipo AL-HARAMEEN no canto de cada página. Tem uma única missão: levá-lo do número de modelo do seu relógio aos…

Ler o artigo →
Original

A busca inteligente: como chegar a qualquer produto, guia ou cidade em segundos

3 de setembro de 2026

A busca inteligente fica no topo de cada página (o botão «Pesquisar») e na página inicial. Não é uma busca de palavras vulgar: conhece os modelos AL-HARAMEEN, o…

Ler o artigo →
Original

Manuais e vídeos: como encontrar o guia do seu relógio e tirar o máximo dele

3 de setembro de 2026

O centro de apoio do site AL-HARAMEEN reúne num só lugar todos os manuais oficiais e vídeos explicativos de todos os nossos modelos. Este guia explica como cheg…

Ler o artigo →
Original

Como escolher o relógio com azan certo — um guia da fábrica

18 de agosto de 2026

Desde 1999 que fabricamos relógios com azan para milhões de muçulmanos em todo o mundo. Um quarto de século ensinou-nos que o relógio perfeito varia de pessoa p…

Ler o artigo →
Original

A história da precisão AL-HARAMEEN: dez mil cidades no seu relógio

18 de agosto de 2026

Quando pressiona o botão de configuração de um relógio AL-HARAMEEN e escolhe a sua cidade, uma base de dados construída ao longo de anos desperta por trás do vi…

Ler o artigo →
Original

Cuidar do seu relógio: conselhos práticos da fábrica AL-HARAMEEN

18 de agosto de 2026

O seu relógio AL-HARAMEEN foi construído para o acompanhar durante muitos anos. Eis os conselhos essenciais da nossa equipa de qualidade para o manter como no p…

Ler o artigo →
Original

Porque os horários de oração podem diferir alguns minutos entre autoridades

18 de agosto de 2026

Uma pergunta que recebemos com frequência: “O meu relógio está dois minutos adiantado em relação ao calendário da nossa cidade — qual está correto?” A resposta …

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Relógios de secretária inteligentes: inovação ao serviço do seu dia

10 de novembro de 2025

Num dia de trabalho agitado, o tempo perde-se entre ecrãs e notificações. O relógio de secretária inteligente de que falamos aqui não é mais um ecrã a pedir a s…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Relógios eletrónicos de azan: vantagens e utilizações nas mesquitas

10 de novembro de 2025

Os relógios eletrónicos de azan estão entre as inovações técnicas que mais facilitaram a gestão das mesquitas e a precisão dos horários de oração. Estes aparelh…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Como escolher o melhor relógio eletrónico para mesquitas

10 de novembro de 2025

Os relógios eletrónicos para mesquitas estão entre os equipamentos técnicos mais importantes das mesquitas e salas de oração: juntam a precisão dos horários de …

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Dispositivos de dhikr: tipos, vantagens e utilizações no dia a dia

10 de novembro de 2025

Com o ritmo acelerado da vida moderna, muitas pessoas têm dificuldade em reservar um tempo regular para o dhikr. É aqui que entram os dispositivos de dhikr: uma…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Como um dispositivo de dhikr o ajuda a manter a lembrança diária de Allah

10 de novembro de 2025

A lembrança de Alá é a vida dos corações e o descanso das almas, e um dos maiores atos de adoração que aproximam o servo do seu Senhor. Alá diz: «Lembrai-vos de…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Como escolher o relógio perfeito para oferecer a quem ama

10 de novembro de 2025

Um relógio é um dos melhores presentes para uma ocasião especial. É muito mais do que uma forma de saber as horas: exprime gosto e personalidade e carrega um si…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Relógios práticos que aliam luxo e durabilidade

10 de novembro de 2025

Um relógio já não é apenas uma forma de saber as horas: tornou-se um símbolo de elegância e bom gosto, e um dos acessórios essenciais que revelam a personalidad…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Como escolher o relógio de pulso perfeito para o seu visual

8 de novembro de 2025

Um relógio de pulso é mais do que uma forma de saber as horas: reflete o seu estilo de vida e o seu gosto, e dá à sua imagem um toque de distinção. Escolher o r…

Ler o artigo →
Do nosso arquivo

Dez relógios masculinos AL-HARAMEEN, e para quem serve cada um

4 de novembro de 2025

Fabricamos estes relógios nós próprios, por isso esta lista nomeia modelos reais que pode segurar — não fotografias de catálogo. Cada linha abaixo vem da ficha …

Ler o artigo →