Doctor del reloj
¿Por qué su reloj da el azán a la hora equivocada?
Escriba las horas que muestra su reloj: el Doctor del reloj las compara con las horas correctas de su ciudad y le dice la causa y cómo corregirla en su modelo.
El diagnóstico de su reloj aparecerá aquí.
¿Por qué un reloj correcto puede diferir de la mezquita en 1–3 minutos?
- Minutos de precaución: algunas autoridades añaden unos minutos de seguridad a la hora astronómica, una decisión administrativa y no astronómica.
- Redondeo: los relojes y los horarios muestran minutos enteros, así que dos fuentes correctas pueden diferir en un minuto.
- El punto de medida en la ciudad: en una ciudad grande, las horas en sus extremos este y oeste difieren en un minuto o dos.
- La autoridad local: el horario del ministerio de su país o de su mezquita es la referencia donde usted vive.
Más información: por qué los horarios de oración pueden diferir unos minutos entre autoridades
FajrSalida del solDhuhrAsrMaghribIsha{n} min{h} h {m} min{n} sElija su ciudadBusque su ciudad por nombre o código…Mi ubicaciónBuscando su ubicación…Sin resultados: pruebe otro nombre o el código de la ciudad.Cargando las ciudades…Su ubicación no está disponible: escriba el nombre de su ciudad.Ciudad más cercana:Encontrado: {family}Este modelo aún no figura en nuestras guías de configuración: elija el tipo de dispositivo.Elija primero su ciudad.No hay horarios de oración para esta fecha: elija una fecha de 2026 a 2030.No pudimos leer: {list}. Escriba las horas como 04:32 o 4.32.Escriba al menos dos de las horas que muestra su reloj.No pudimos leer la hora actual de su reloj. Escríbala como 10:41 o 10:41:20.El día hiyrí es un número del 1 al 30.Comparando con los horarios de 10 000 ciudades…Preparando los pasos de corrección para su dispositivo…El diagnóstico de su reloj aparecerá aquí.Elija arriba el tipo de dispositivo para ver los pasos oficiales de su modelo.Manuales y vídeos de cada modelo — centro de asistenciaCómo corregirlo en su {family}Dónde está la opción del Asr (método jurídico) en el menú de su reloj se explica en su manual oficial.El menú de taqweem de su reloj se muestra en el vídeo y el manual oficiales de su modelo.Las guías oficiales de esta familia no tienen pasos escritos para esta tarea: vea los vídeos y el manual.El manual oficial de esta familia está en árabe y sus pasos se muestran en la página árabe. Los vídeos oficiales de abajo muestran los mismos pasos.Reproducir el vídeoVer en YouTubeLista de reproducción completa en YouTubeManual oficialAbrir el manual (PDF)Abrir el manual (PDF), página {n}El manual oficial de esta familia está en árabe.Su reloj y las horas correctas de {city}OraciónSu relojCorrectoDiferencia#CiudadCódigo del relojZona horariaDesviaciónotra zona horariaConfianza: altaConfianza: mediaConfianza: bajaTodas las horas de su reloj van una hora tarde: el horario de verano está activadoTodas las horas de su reloj van una hora antes: el horario de verano está desactivadoCada hora de su reloj va exactamente una hora más tarde que la hora correcta. {city} no usa horario de verano, así que la opción DST de su reloj debe estar desactivada.Cada hora de su reloj va exactamente una hora más tarde que la hora correcta. {city} ya está en horario de verano en esta fecha, así que la hora de más viene de la opción DST de su reloj: desactívela.Cada hora de su reloj va exactamente una hora más tarde que la hora correcta, y {city} está en horario estándar (de invierno) en esta fecha. Desactive la opción DST de su reloj.Cada hora de su reloj va exactamente una hora antes que la hora correcta, y {city} está en horario de verano en esta fecha. Active la opción DST de su reloj y desactívela de nuevo cuando termine el horario de verano.La hora actual que escribió difiere en la misma hora, lo que lo confirma.Todas las horas están desplazadas en horas enteras: la zona horaria es incorrectaCada hora de su reloj va {n} h más tarde que la hora correcta.Cada hora de su reloj va {n} h antes que la hora correcta.Un desfase de horas enteras o medias horas viene de la zona horaria: probablemente el reloj está ajustado a una ciudad de otra zona horaria, o la zona horaria (GMT) introducida para su ciudad es incorrecta. Seleccione de nuevo su ciudad.Si añadió su ciudad a mano (ciudad nueva)Su reloj parece ajustado a otra ciudadLa salida del sol, Dhuhr y Maghrib de su reloj no coinciden con {city}, y la diferencia no es una hora entera. Estas ciudades coinciden mejor con las horas de su reloj:Varias ciudades vecinas dan las mismas horas en esta fecha, así que no podemos decir cuál exactamente, pero ninguna es su ciudad.La coincidencia más cercana está en otra zona horaria ({gmt}): un reloj ajustado a ella muestra sus horas en esa zona.Seleccione {city} en su reloj; su código es:Fajr e Isha siguen otro método de cálculo (taqweem)La salida del sol, Dhuhr y Maghrib son correctos, pero Fajr o Isha difieren. Estos dos siguen el método de cálculo (taqweem): el ángulo del sol bajo el horizonte al alba y al anochecer, que varía de una autoridad a otra.Su reloj se comporta comoEn su reloj esta es probablemente la opción:El método oficial de {city} es: {name}. Selecciónelo en el ajuste de taqweem de su reloj.En su reloj esta opción aparece como:Todas las convenciones comparadasEl Asr sigue el otro método jurídicoestándar (shafií, malikí, hanbalí)hanafíSolo difiere el Asr. El Asr de su reloj coincide con el método {method}, mientras que el Asr oficial de {city} usa el método {official}.Ajuste la opción del Asr de su reloj al método {official}.Algunas horas difieren sin un patrón reconocibleSu reloj difiere, pero no según un patrón reconocibleEstas diferencias no son una hora entera, ni un método de cálculo, ni una ciudad cercana. Puede que la hora del azán se haya movido a mano (ajuste de minutos): revise primero ese ajuste y después la ciudad y el taqweem.Pequeñas diferencias de hasta 3 minutosNingún ajuste explica estas pequeñas diferencias. Están dentro del margen habitual entre fuentes correctas: minutos de precaución, redondeo, punto de medida (véase abajo). Para una coincidencia exacta, revise la ciudad y el taqweem seleccionados en su reloj.Sus horas coinciden exactamente con una ciudad vecinaLas horas de su reloj coinciden al minuto con {cand}: si su reloj está ajustado a esa ciudad, eso explica la pequeña diferencia. Para coincidir exactamente con su ciudad, seleccione {city} con el código:La hora actual de su reloj es correctaEs correcta al minuto. Para ajustarla al segundo, use la página Hora exacta.Hora exacta — ajuste su reloj al segundoLa hora actual de su reloj tiene una hora de diferenciaLa hora actual de su reloj difiere en horas enterasLa hora actual de su reloj está un poco desajustadaLa hora actual de su reloj es incorrectaSu reloj va adelantadoSu reloj va atrasadoUna diferencia de una hora viene de la opción de horario de verano (DST) o de la zona horaria. Revise primero el DST y luego vuelva a ajustar la hora.Una diferencia de horas enteras viene de la zona horaria: compruebe que su reloj está ajustado a su propia ciudad y vuelva a ajustar la hora.Vuelva a ajustar la hora. La página Hora exacta muestra la hora al segundo, con un pitido al inicio de cada minuto.Vuelva a ajustar la hora y la fecha.La fecha hiyrí difiere en un díaLa fecha hiyrí difiere en más de un díaSu reloj muestra el día hiyrí {clock}; el calendario Umm al-Qura da el día {ref} para esta fecha. Muchos países comienzan el mes con el avistamiento de la luna, así que un día de diferencia puede ser correcto donde usted vive: siga el anuncio de su país.Si el calendario de su país coincide con Umm al-Qura, retrase un día la fecha hiyrí de su reloj (−1):Si el calendario de su país coincide con Umm al-Qura, adelante un día la fecha hiyrí de su reloj (+1):Su reloj muestra el día hiyrí {clock}, pero el calendario Umm al-Qura da el día {ref}. Una diferencia de más de un día suele significar que la fecha gregoriana del reloj es incorrecta: ajuste primero la fecha; la fecha hiyrí la sigue.La fecha hiyrí coincideEl día hiyrí de su reloj ({ref}) coincide con el calendario Umm al-Qura.Su reloj es correctoCada hora que escribió está a menos de 2 minutos de la hora correcta de {city} en esta fecha.Hemos encontrado la causaSu reloj difiere de las horas correctasEsta es la causa y cómo corregirla en su modelo.Hemos encontrado más de una causa: la más probable primero.Explicaciones menos probablesTodas las horas desplazadasEl reloj ajustado aEl reloj ajustado a su ciudad, con algunas horas modificadas a manoSu ficha de configuración completaImprimirHoras correctas: el motor de horarios de oración de AL-HARAMEEN para {city}, {date}.Isha en Ramadán: su reloj no añade los 30 minutos de RamadánIsha fuera de Ramadán: su reloj sigue añadiendo los 30 minutos de RamadánEl calendario Umm al-Qura sitúa Isha 90 minutos después de Maghrib, y 120 minutos después en Ramadán. Esta fecha cae en Ramadán, pero el Isha de su reloj es 30 minutos antes, como en un día normal.El calendario Umm al-Qura sitúa Isha 90 minutos después de Maghrib, y 120 minutos después en Ramadán. Esta fecha no cae en Ramadán, pero el Isha de su reloj es 30 minutos más tarde, como en Ramadán.Compruebe que las fechas gregoriana y hégira de su reloj son correctas y que está seleccionado el taqweem Umm al-Qura. Si lo están, mueva a mano el azán de Isha esos 30 minutos en los días afectados.Mover a mano la hora de un azánLa hora actual de su reloj difiere en 12 horas: AM y PM están invertidosLa hora se ajustó con AM y PM invertidos. Los manuales oficiales señalan esta causa cuando el Fajr llega a una hora equivocada. Vuelva a ajustar la hora y fíjese en la marca AM/PM mientras ajusta las horas.Todas las horas de su reloj van una hora tarde: una hora más que el horario de veranoTodas las horas de su reloj van exactamente una hora más tarde que la hora correcta. {city} ya está en horario de verano en esta fecha, y las horas correctas incluyen esa hora. En su reloj la tecla DST añade la hora de verano, así que el DST debe estar activado ahora: la hora de más viene de la ciudad elegida en el reloj — una ciudad de otra zona horaria, o una ciudad añadida a mano con un GMT equivocado. Vuelva a elegir su ciudad.Todas las horas de su reloj van exactamente una hora más tarde que la hora correcta. {city} ya está en horario de verano en esta fecha, y las horas correctas incluyen esa hora, así que su reloj cuenta una hora de más. Revise su ajuste de horario de verano (DST) — la hora de verano se añade una sola vez — y después la ciudad elegida: una ciudad de otra zona horaria, o una ciudad añadida a mano con un GMT equivocado, también da una hora de más.Todas las horas de su reloj van exactamente una hora antes que la hora correcta, y {city} está en horario de verano en esta fecha: su reloj no añade la hora de verano. Ajuste la opción de horario de verano (DST) en el menú de su reloj para que la añada.